Archive for November, 2009
Christmas Newsletter 2009
5:39 pmLupe – Helps Fund
We would like to thank everyone who donated towards the hernia operation for Lupe. The national hospitals here are not the best, and because of your generous donations we were able to place her in a private hospital and have the operation done very quickly. Lupe has now fully recovered and both she and her mother are extremely grateful for the help they received. The extra funds will be kept for further emergencies. God bless you all.

Lupe just before her operation

Lupe with Jeff one week after her operation
Baptisms
Recently we baptized another 15 members of our church. This year alone 139 people have been baptized.
Feeding Programme.
Many of you will have seen on international television the crisis caused in this country because most of the crops were ruined though lack of rain. This has caused widespread hunger, malnutrition and rising prices for the staple food of corn and all derived products. This emergency situation has even spread to our town of Ciudad Vieja, and our two new missionaries, Simon and Sarah Hogg from the UK, have felt led to start a feeding program. The vision is firstly to share the Gospel of Jesus Christ with them (games, coloring, bible stories and prayer) and then give them a hearty meal afterwards. The first two times they met the number of children already more than doubled, and Christa along with some of our church members have been a welcome help in the programme. What limits the growth of the programme at the moment are funds and the space as it is held in Simon and Sarah’s garage at home. If you want to help with this programme, please send your donations marked “Cornerstone.”


Christa with Sarah getting food for the kids
Visit from the USA
Some old friends of us, Pastor Jim and Sharon Singleton recently visited our church and spent a few days lifting ministering to our leaders, cell leaders and church members as well as to us. They were a real blessing and we are very grateful to them. Come back soon!

Happy Christmas
We want to take this opportunity of wishing every one of our supporters a very blessed and happy Christmas and a good, healthy and blessed new year. Without your love and support, none of our ministry would be possible. God bless you all!

Poverty!!!
Jeff & Christa Mills
Globe Europe Missionaries
Categories: Newsletters
No Comments »
Weihnachts Rundbrief 2009
5:32 pmLupe – Hilfsfond
Wir möchten allen danken, die für Lupes Bruchoperation gespendet haben. Die Nationalkrankenhäuser sind nicht unbedingt die besten, und danke Eurer Grosszügigkeit, war es möglich die Operation zügig und in einem privaten Krankenhaus durchführen zu können. Lupe hat sich inzwischen vollständig erholt, und sie und ihre Mutter sind wirklich zutiefst dankbar für die Hilfe, die sie bekommen haben. Spenden, die über die Kosten dieser Operation hinausgingen, bleiben nun im Hilfsfond für weitere Notfälle. Gott segne Euch reichlich!

Lupe just before her operation

Luoe with Jeff 1 week after her operation
Taufe
Unlängst haben wir 15 neue Mitglieder der Gemeinde getauft; in diesem Jahr insgesamt 139.

Speisungsprogramm
Viele von Euch haben in den Nachrichten von der Hungersnot in diesem Land gehört, ausgelöst durch mangelneden Regen und vertrocknete Ackerfrucht. Die Folge sind weitverbreiteter Hunger, Mangelernährung und steigende Preise für das Hauptnahrungsmittel Mais und alle daraus bestehenden Produkte. Der Notstand hat auch Ciudad Vieja erreicht, und unsere neuen Missionare, Simon und Sarah Hogg aus Grossbritannien fühlten sich dahin geführt ein Speisungsprogramm zu beginnen. Die Vision ist zunächst das Evangelium von Jesus Christus zu erzählen (Spiele, Malen, biblische Geschichten, Gebet) und danach eine kräftige Mahlzeit. Allein nach den ersten beiden Malen hat sich die Anzahl der Kinder bereits mehr als verdoppelt, und Christa sowie einige Frauen aus der Gemeinde sind eine willkommene Hilfe im Programm. Was das Wachstum des Programms derzeit begrenzt sind finanzielle Mittel und der Raum, in dem das Programm stattfindet, nämlich Simons und Sarahs Garage. Wenn Du bei diesem Programm mithelfen möchtest, überweise bitte Deine Spende auf nachstehendes Konto, Vermerk: J.Mills-Eckstein.


Besuch aus den USA
Wir hatten Besuch von alten Freunden, Jim und Sharyn Singleton. Sie kamen und dienten an drei verschiedenen Abenden den Leitern, Zellgruppenmitgliedern und der Gemeinde insegesamt, und natürlich auch uns privat und Simon und Sarah. Sie waren ein wahrer Segen, und wir sind ihnen so dankbar, dass sie hier waren. Kommt bald wieder!

Frohe Weihnachten
Bei dieser Gelegenheit möchten wir allen unseren Unterstützern ein wahrhaft segensreiches und frohes Weihnachtsfest und ein gutes, gesundes und gesegnetes neues Jahr. Ohne Eure Liebe, Hingabe und Hilfe wäre unser Dienst nicht möglich. Gott segne Euch!!
Unsere Zeit in Deutschland
Wir werden vom 26. Nov. – 27. Dez. in Deutschland sein. Unser Progamm ist wie folgt:
Frei. 27. 11. 09 Ankunft in Deutschland
Son. 29. 11. 09 Christus Zentrum Oberhausen
Mitt. 2. – Frei. 4. 12. 09 Zeit der Erfrischung, Globe Europe
Son. 6. 12. 09 Josua Kirche Dortmund
Mon. 7. – Sam. 12. 12. 09 Christa in England
Son. 13. 12. 09 Christus Zentrum Niederrhein
Mon.14. – Mitt. 16. 12. 09 Besuch aus England
Die. 15. 12. 09 Hauskirche Iserlohn
Frei. 18. – Die. 22. 12. 09 Besuch aus Schottland
Son. 20. 12. 09 Christus Zentrum Düsseldorf
Don. 24. 12. 09 (HeiligAbend) Josua Kirche Dortmund
Son. 27. 12. 09 Rückflug nach Guatem
Jeff & Christa Mills
Globe Europe Missionare
Categories: Rundbrief
No Comments »